Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

po jakie licho

  • 1 po jakie licho

    Słownik polsko-rosyjski > po jakie licho

  • 2 jaki

    относит. мест.
    • какой
    • который
    * * *
    jacy 1. какой;

    w \jaki sposób? каким образом?; z \jakiej racji? с какой стати?, почему?; \jakim prawem? по какому праву?;

    2. который;

    list, \jaki napisałeś письмо, которое ты написал;

    3. какой-нибудь;

    \jakiе dwa kilometry каких-нибудь (примерно) два километра; ● \jaki będę szczęśliwy! как я буду счастлив!; byle \jaki а) какой-нибудь, какой попало;

    б) кое-какой;

    \jaki bądź какой-нибудь, какой попало;

    po \jakie licho на кой чёрт
    +

    2. który

    * * *
    1) како́й

    w jaki sposób? — каки́м о́бразом?

    z jakiej racji? — с како́й ста́ти?, почему́?

    jakim prawem? — по како́му пра́ву?

    2) кото́рый

    list, jaki napisałeś — письмо́, кото́рое ты написа́л

    3) како́й-нибудь

    jakie dwa kilometry — каки́х-нибудь (приме́рно) два киломе́тра

    - byle jaki
    - jaki bądź
    - po jakie licho
    Syn:
    który 2)

    Słownik polsko-rosyjski > jaki

См. также в других словарях:

  • po jakie licho — Wściekłe lub zdziwione pytanie o znaczeniu Dlaczego? Po co? W jakim celu? An angry and surprised exclamation elaborating Why? …   Słownik Polskiego slangu

  • jaki — jacy, odm. jak przym. 1. «zaimek zastępujący przymiotniki» a) «używany w pytaniach lub innych zdaniach mających formę pytań» Jaki prezent chcesz dostać na imieniny? Jaką miałeś podróż? Jacy ludzie tu mieszkają? ◊ Jakim prawem, jakim sposobem,… …   Słownik języka polskiego

  • piernik — pot. Co ma piernik do wiatraka «o rzeczach, które nie mają ze sobą żadnego związku»: Ejże, koleżko, coś mi się wydaje, że masz ochotę wystawić Sally do wiatru! – Co ma piernik do wiatraka! Po jakie licho zaraz miesza pan Sally do rozmowy o… …   Słownik frazeologiczny

  • ki — D. kiego zaimek używany tylko w potocznych wyrażeniach: Ki diabeł, ki czort; kiego a. po kiego diabła, czorta, licha, jaki diabeł, czort, po jakiego diabła, czorta, po jakie licho; po co, na co …   Słownik języka polskiego

  • po — «przyimek wchodzący w skład licznych związków wyrazowych, łączący się zwykle z miejscownikiem, rzadziej z biernikiem, wyjątkowo z celownikiem» 1. «w połączeniach z miejscownikiem wchodzi w skład wyrażeń oznaczających» a) «miejsce czynności… …   Słownik języka polskiego

  • przynieść — 1. Przynieść coś ze sobą na świat «urodzić się z jakimiś określonymi cechami fizycznymi, cechami charakteru, zdolnościami itp.»: Człowiek przynosi ze sobą na świat podstawowe odruchy bezwarunkowe służące ochronie życia i zdrowia. T. Kasperczyk, J …   Słownik frazeologiczny

  • przynosić — 1. Przynieść coś ze sobą na świat «urodzić się z jakimiś określonymi cechami fizycznymi, cechami charakteru, zdolnościami itp.»: Człowiek przynosi ze sobą na świat podstawowe odruchy bezwarunkowe służące ochronie życia i zdrowia. T. Kasperczyk, J …   Słownik frazeologiczny

  • przynieść — dk XI, przynieśćniosę, przynieśćniesiesz, przynieśćnieś, przynieśćniósł, przynieśćniosła, przynieśćnieśli, przynieśćniesiony, przynieśćniósłszy przynosić ndk VIa, przynieśćnoszę, przynieśćsisz, przynieśćnoś, przynieśćsił, przynieśćnoszony 1.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»